Show Menu 2

4/13/26

Pidato Bahasa Inggris Snoop Dogg di USC 2025 : From Underdog to Boss Dogg dan Terjemahannya

iTapuih.com - Simak pidato inspiratif dari legenda rap Snoop Dogg di hadapan para lulusan USC 2025. Snoop Dogg membagikan perspektif unik tentang bagaimana rasanya datang dari bawah, menghadapi keraguan orang lain, dan akhirnya membuktikan bahwa kerja keras serta kepercayaan diri adalah kunci kesuksesan.


Dengarkan Audio Pidato:

ENGLISH SPEECH | From Underdog to Boss Dogg

Speaker: Snoop Dogg

When you come from nothing, you appreciate everything. You hustle different, you love different, and you lead different. Yes sir! Somebody say "Fight On!" You can say it louder than that, say "Fight On!" Graduates, today I just want to say congratulations. You made it. You climbed that mountain, you did that work, you stayed strong even when the odds were stacked against you.


Now let me tell you something. All my life, I was the underdog. They told me I wasn't good enough. They told me I was dreaming too big. They said a kid from the LBC (Long Beach City) couldn't make it. But guess what? I didn't let none of that stop me. I stayed true to myself, I stayed focused on the vision, and I turned them "Nos" into "Yeses." See, adversity is like the jam for your soul. It hurts, it's heavy, but it builds you up.


Today ain't just about a piece of paper; it's about the grind, the sleepless nights, the sacrifices, and the prayers you whispered when nobody was watching. So today, I want you to do three things: Stay humble—never forget where you came from. Stay hungry—keep that fire in your soul. And stay true—always be real with yourself and the world, because the world doesn't need more copies; it needs originals. Trust me, ain't nobody else who can do what you do like you do.


So I want you to walk across this stage today like the champion you are. Smile wide, hold your head high, and when they ask you how you made it, you tell them, "I believed in myself when nobody else did." Keep pushing, keep winning, and remember: it's always the underdogs who end up running the game. Trust me, that's why I'm running the game. Change the narrative. Be the first, but not the last. Congratulations, Class of 2025!


ENGLISH SPEECH | Dari Pecundang Menjadi Pemenang

Speaker: Snoop Dogg

Ketika Anda datang dari ketiadaan, Anda menghargai segalanya. Anda bekerja keras dengan cara yang berbeda, Anda mencintai dengan cara yang berbeda, dan Anda memimpin dengan cara yang berbeda. Ya, tuan! Seseorang katakan "Fight On!" Kalian bisa mengatakannya lebih keras dari itu, katakan "Fight On!" Para lulusan, hari ini saya hanya ingin mengucapkan selamat. Kalian berhasil. Kalian mendaki gunung itu, kalian melakukan pekerjaan itu, kalian tetap kuat bahkan ketika keadaan tidak berpihak pada kalian.


Sekarang izinkan saya memberitahu kalian sesuatu. Seumur hidup saya, saya adalah "underdog" (orang yang tidak diunggulkan). Mereka bilang saya tidak cukup baik. Mereka bilang saya bermimpi terlalu besar. Mereka bilang anak dari LBC (Long Beach City) tidak akan bisa berhasil. Tapi tebak? Saya tidak membiarkan satu pun dari itu menghentikan saya. Saya tetap setia pada diri sendiri, saya tetap fokus pada visi saya, dan saya mengubah kata "Tidak" menjadi "Ya". Ketahuilah, kesulitan itu seperti latihan bagi jiwa Anda. Itu menyakitkan, itu berat, tapi itu membangun Anda.


Hari ini bukan sekadar tentang selembar kertas; ini tentang kerja keras, malam-malam tanpa tidur, pengorbanan, dan doa-doa yang Anda bisikkan ketika tidak ada yang melihat. Jadi hari ini, saya ingin kalian melakukan tiga hal: Tetap rendah hati—jangan pernah lupa dari mana kalian berasal. Tetap lapar—jaga api itu tetap menyala di jiwa kalian. Dan tetaplah jujur—selalulah jadi diri sendiri di hadapan dunia, karena dunia tidak butuh salinan lagi; dunia butuh yang asli. Percayalah, tidak ada orang lain yang bisa melakukan apa yang kalian lakukan seperti cara kalian melakukannya.


Jadi saya ingin kalian berjalan di atas panggung hari ini seperti juara. Tersenyumlah lebar, tegakkan kepala kalian, dan ketika mereka bertanya bagaimana kalian bisa berhasil, katakan pada mereka, "Saya percaya pada diri sendiri ketika tidak ada orang lain yang percaya." Teruslah berjuang, teruslah menang, dan ingatlah: selalu para underdog yang akhirnya menguasai permainan. Percayalah, itulah alasan saya yang menguasai permainan sekarang. Ubahlah narasinya. Jadilah yang pertama, tapi jangan jadi yang terakhir. Selamat, Lulusan 2025!


Vocabulary List (Daftar Kosakata)

Word Meaning
UnderdogOrang yang tidak diunggulkan / dianggap lemah
HustleBekerja keras / Berjuang dengan gigih
AdversityKesulitan / Kemelaratan
GrindKerja keras yang membosankan atau berat
NarrativeNarasi / Cerita
OriginalsAsli / Bukan tiruan
MountainGunung (Metafora untuk tantangan besar)
OddsKemungkinan / Peluang

ADD YOUR COMMENT:

 
English Updates
Copyright © 2020 Paja Tapuih