Melanjutkan seri eksplorasi bahasa kita, kini kita sampai pada English Proverbs abjad N. Pernahkah Anda mendengar ungkapan "Necessity is the mother of invention" atau nasihat bijak "No pain, no gain"? Peribahasa yang dimulai dengan huruf N sering kali memberikan motivasi tentang perjuangan, kreativitas dalam kesulitan, hingga pentingnya menjaga hubungan baik dengan orang sekitar.
Memahami peribahasa abjad N akan memberikan warna baru pada kemampuan komunikasi Anda, membuatnya terasa lebih dinamis dan penuh makna. Dalam daftar di bawah ini, kami telah merangkum berbagai peribahasa pilihan abjad N, lengkap dengan makna dalam bahasa Indonesia serta contoh kalimat aplikatif yang relevan untuk membantu Anda menguasainya dengan lebih mudah.
Mari kita ulas satu per satu filosofi di balik untaian kata bijak ini. Silakan simak tabel lengkapnya di bawah ini!
| No | English Proverb | Makna / Arti | Contoh Kalimat |
|---|---|---|---|
| 1 | Nature abhors a vacuum. | Kekosongan (baik ruang maupun kekuasaan) akan selalu segera terisi oleh sesuatu. | "The office was empty, so he took the manager's chair; nature abhors a vacuum." |
| 2 | Necessity is the mother of invention. | Kebutuhan yang mendesak akan memicu kreativitas atau penemuan baru. | "He built a tool from scraps to fix his sink; necessity is the mother of invention." |
| 3 | Necessity knows no law. | Dalam keadaan yang sangat darurat, aturan atau hukum terkadang terabaikan demi kelangsungan hidup. | "He stole bread because his kids were starving; necessity knows no law." |
| 4 | Near is my shirt, but nearer is my skin. | Kepentingan pribadi atau keluarga dekat akan selalu didahulukan di atas kepentingan orang lain. | "I'll help you later, but I must help my brother first; near is my shirt..." |
| 5 | Needs must when the devil drives. | Seseorang harus melakukan sesuatu karena memang tidak ada pilihan lain yang tersedia. | "I had to sell my car to pay the bills; needs must when the devil drives." |
| 6 | Never judge by appearances. | Jangan pernah menilai sesuatu atau seseorang hanya dari penampilan luarnya saja. | "He looks mean but he is very kind; never judge by appearances." |
| 7 | Never look a gift horse in the mouth. | Jangan mengkritik atau mencari kekurangan dari sesuatu yang diberikan secara cuma-cuma. | "I don't like the color of the free phone, but never look a gift horse in the mouth." |
| 8 | Never put off till tomorrow what you can do today. | Jangan menunda-nunda pekerjaan yang bisa diselesaikan hari ini. | "Finish your homework now; never put off till tomorrow what you can do today." |
| 9 | Never say die. | Jangan pernah menyerah atau berputus asa sesulit apa pun situasinya. | "Keep trying even if you fail; never say die!" |
| 10 | Never say never. | Jangan terlalu yakin bahwa sesuatu tidak akan pernah terjadi, karena segalanya mungkin. | "I said I'd never move to the city, but here I am. Never say never." |
| 11 | Never too old to learn. | Tidak ada kata terlalu tua untuk mempelajari hal-hal baru dalam hidup. | "My grandpa is learning to use a laptop; never too old to learn." |
| 12 | New brooms sweep clean. | Orang atau pemimpin baru biasanya bekerja dengan sangat rajin dan membawa perubahan besar. | "The new manager changed everything; new brooms sweep clean." |
| 13 | No gain without pain. | Tidak akan ada keberhasilan tanpa adanya pengorbanan atau kerja keras. | "Practicing every day is exhausting, but no gain without pain." |
| 14 | No man can serve two masters. | Seseorang tidak bisa memberikan kesetiaan penuh kepada dua pihak yang bertentangan sekaligus. | "He can't work for competing companies; no man can serve two masters." |
| 15 | No man is an island. | Manusia adalah makhluk sosial yang selalu membutuhkan bantuan orang lain. | "Ask for help if you're stuck; remember that no man is an island." |
| 16 | No news is good news. | Jika tidak ada kabar, kemungkinan besar semuanya berjalan dengan baik-baik saja. | "I haven't heard from the doctor yet, so no news is good news." |
| 17 | No smoke without fire. | Rumor atau gosip biasanya muncul karena ada sedikit kebenaran di baliknya. | "People say he is quitting; there is no smoke without fire." |
| 18 | Nothing ventured, nothing gained. | Jika tidak berani mengambil risiko, Anda tidak akan pernah mendapatkan hasil apa pun. | "I decided to start my own business; nothing ventured, nothing gained." |